Archivo de la etiqueta: Mark Strand

Los has visto al ocaso, caminando por la orilla; los has visto parados en los umbrales, apoyados en las ventanas o montados en el borde de una sombra que se mueve con lentitud. Amantes de lo intermedio, no están acá … Seguir leyendo →

Sueño Tratar de evocar la trama y los personajes soñados,             cómo era la vida antes de rayar el alba, casi nunca se consigue,             e incluso entonces no existe modo alguno de saber si lo que sabemos es verdad. … Seguir leyendo →

En celebración Estás sentado en una silla, nada te toca, sientescómo se vuelve el viejo ser un ser más viejo, imaginassólo la paciencia del agua, el fastidio de la piedra.Piensas que el silencio es la página de más,piensas que nada … Seguir leyendo →

La tinta corre por las comisuras de mis labios.No hay felicidad como la mía.He estado comiendo poesía. La bibliotecaria no puede creerse lo que ve.Tiene una mirada tristey camina con las manos pegadas al vestido. Los poemas se han ido.La … Seguir leyendo →

Versión: Isaías Garde Me cansé  de la luna, de su mirada estupefacta, del azul helado de su contemplación, de sus llegadas y sus partidas, del modo en que convoca, incapaz de distinguir entre ellos… Origen: Mark Strand – Nocturno del … Seguir leyendo →

¿Ella estuvo junto a mí durante años, o fue un momento? No lo recuerdo. Tal vez la quise, tal vez no. Hubo una casa, y después no hubo casa. Había árboles, pero no queda ninguno. Cuando nadie recuerda ¿qué es … Seguir leyendo →

Había sido un largo día en la oficina y después un largo viaje de vuelta al departamentito donde vivía. Cuando llegué y prendí la luz vi sobre la mesa un sobre dirigido a mí. ¿Qué pasaba con el reloj? ¿Qué … Seguir leyendo →