Archivo de la categoría: El oficio de creador

El principio del iceberg. Ernest Hemingway

Si un escritor deja de ser observador está acabado. Aunque no hace falta observar de forma consciente ni pensar todo el tiempo en la posible utilidad de las cosas. Tal vez sea así al principio, pero luego todo lo que … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado | Deja un comentario

Escribo fragmentos. Edouard Levé

No escribo relatos. No escribo cuentos. No escribo piezas de teatro. No escribo poemas. No escribo policiales. No escribo ciencia ficción. Escribo fragmentos. – Edouard Levé

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado | Deja un comentario

El oráculo de Pavese, Ricardo Piglia

«En mi oficio soy rey. En quince años lo hice todo», escribe Pavese en el final de su diario. «Si pienso en las vacilaciones de entonces… Estoy más desesperado y perdido que nunca. Sólo sé cuál es … Origen: El … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador, Historia de la literatura | Etiquetado , | Deja un comentario

El libro, la literatura, Marcel Proust

La verdadera vida, la vida por fin descubierta e iluminada, esa única vida, en consecuencia, que es vivida plenamente, es la literatura. […] Ese libro esencial, el único libro verdadero, un gran escritor no está obligado, en el sentido corriente … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado | Deja un comentario

El Vieco cortaziano XCI

No tuve más que escribirlo. Aunque lo crean una paradoja, les digo que me da vergüenza firmar mis cuentos porque tengo la impresión de que me los han dictado, de que yo no soy el verdadero autor.

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado | Deja un comentario

Javier Marías y los traductores de la vida. Juan Gabriel Vásquez

Somos muy hábiles al poner máscaras entre nosotros y los demás. Quizás esa sería otra razón para frecuentar las grandes novelas: en ellas tenemos la experiencia imposible de ver a los demás por dentro Origen: Javier Marías y los traductores … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador, El oficio de lector | Etiquetado , | Deja un comentario

El fracaso de Melville me fascinó de un modo absoluto, Malcolm Lowry

Mi mujer dice que sería más cierto afirmar que, en el Volcán, el cónsul tiene más relación con la propia Moby Dick que con Ahab. Pero no fue planificado siguiendo el modelo de Moby Dick (el libro),… Origen: El fracaso … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador, Literatura | Etiquetado | Deja un comentario

Entrevista a Enrique Vila-Matas

Publicado en El oficio de creador, El oficio de lector, Entrevista | Etiquetado | Deja un comentario

El traductor y el autor. Javier Marías

La del traductor es una tarea que se puede comparar con la del intérprete musical. Tiene muchas dificultades a la hora de interpretar una pieza, pero siempre tiene la partitura, sabe que la partitura no va a desaparecer. Así que … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado | Deja un comentario

Lo que convirtió a Javier Marías en un novelista extraordinario. Gonzalo Torné

Quizá lo más llamativo del escritor fuera su frase: larga, rica en cláusulas y aclaraciones Origen: Lo que convirtió a Javier Marías en un novelista extraordinario | El Periódico de España

Publicado en El oficio de creador, Historia de la literatura | Etiquetado | Deja un comentario