Archivo de la etiqueta: Lawrence Durrell

Planificación de una novela. Lawrence Durrell

P.: ¿Con cuánta antelación planifica sus novelas? R.: Hay muy poca planificación en cuanto tal. Cuento con cierta cantidad de datos, pero el gran peligro es que de alguna manera se convierta en un ejercicio mecánico. Pese a tener una … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado | Deja un comentario

El estilo. Lawrence Durrell

No creo que nadie pueda desarrollar un estilo de forma consciente. Me asombró leer, por ejemplo, que el viejo Maugham copiaba solemnemente una página de Swift cada día cuando intentaba aprender el oficio, para conseguir, digamos, un estilo propio. Yo … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado | Deja un comentario

Influencias. Lawrence Durrell

P.: ¿Es consciente de alguna influencia específica en su obra? R.: Sabe, no estoy muy seguro de que influencia sea la palabra, porque copio lo que admiro, lo mango. Hablar de influencia parece sugerir que el material de otro se … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado , | Deja un comentario

La crítica. Lawrence Durrell

P: ¿Presta atención a lo que dicen los críticos? R.: No, porque me quedo bloqueado. Naturalmente, no es un comportamiento muy razonable: he descubierto hace poco que las características resistencias freudianas a las confesiones de cualquier tipo, que ponen de … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado , | Deja un comentario

La limitada experiencia de los artistas. Lawrence Durrell

Son personajes de ficción, creo. No son personas reales. Apenas hay elementos autobiográficos, la mayoría de detalles autobiográficos son lugares, escenas y ambientes. Creo que no se suele entender lo limitada que es la experiencia de los artistas, todo el … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado | 1 Comentario

Mis propios libros me producen unas náuseas terribles. Lawrence Durrell

Mis propios libros me producen unas náuseas terribles, puras náuseas físicas. Suena tonto, pero el hecho es que escribo a gran velocidad., atraviesas resistencias íntimas como atraviesas una multitud de transmisores cuando toqueteas el dial de una radio. Para cuando … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador, El oficio de lector | Etiquetado | Deja un comentario

La dificultad de escribir. Lawrence Durrell

P: Es usted como Darley en Balthazar, a quien escribir le parece tan difícil? Leemos, por ejemplo: «Escribo tan despacio, con tanta dificultad […] recluido en mi espíritu como todos los escritores […] como un barco en una botella navegando … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado | Deja un comentario

Las mejores condiciones para escribir. Lawrence Durrell

P.: ¿Cuáles cree que son las mejores condiciones para escribir? R.: Nunca he tenido condiciones cómodas para escribir. Esta última vez que vine a Francia tenía cuatrocientas libras, además de montones de deudas pendientes, como gastos escolares, etcéera; llevaba esperando … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado | Deja un comentario

Colección de citas literarias XI

  Tampoco sabemos ya rezar porque hemos perdido el silencio y también el grito. Ernesto Sábato         Leer es pensar con el cerebro ajeno en lugar de hacerlo con el propio. Schopenhauer       He hablado … Seguir leyendo

Publicado en Citas literarias | Etiquetado , , , | Deja un comentario