Handke y Europa en su Edad Media: una epopeya moderna. Mercedes Monmany

Peter Handke durante la rueda de prensa de la entrega del Premio Nobel

Peter Handke, Nobel de este año junto con Tokarczuk, no es un autor fácil. «La ladrona de fruta» es su último trabajo dentro de una extensa obra

Origen: Handke y Europa en su Edad Media: una epopeya moderna

Publicado en Actualidad literaria, Crítica literaria | Etiquetado | Deja un comentario

La lectura. I. Valeria Luiselli

Yo no llevo un diario. Mis diarios son las cosas que subrayo en los libros. Nunca le prestaría un libro a nadie después de haberlo leído. Subrayo demasiado, a veces páginas enteras, a veces con doble subrayado. Una vez, mi esposo y yo leímos juntos este mismo ejemplar de los diarios de Sontag. Acabábamos de conocernos. Los dos subrayamos pasajes enteros del libro, con entusiasmo, casi frenéticamente. Leíamos en voz alta, turnándonos, abriendo las páginas como si consultáramos un oráculo -nuestras piernas desnudas entrelazadas en una cama individual-. Supongo que las palabras, en el orden correcto y el momento oportuno, producen una luminiscencia. Cuando lees palabras como ésas en un libro, palabras hermosas, te embarga una emoción intensa, aunque fugaz. Sabes que, muy pronto, el concepto que recién aprehendiste y el rapto que produjo se van a esfumar. Surge entonces una necesidad de poseer esa extraña y efímera luminiscencia, de aferrarse a esa emoción. Así que relees, subrayas, y quizás incluso memorizas y transcribes las palabras en algún sitio -un cuaderno, una servilleta, en tu mano-.

Valeria Luiselli.

(Leído en “Desierto sonoro”, Valeria Luiselli)

Publicado en El oficio de lector | Etiquetado | 1 Comentario

Cuaderno de poemas. Marguerite Yourcenar

Nunca sabrás que tu alma viaja
Dulcemente refugiada en el fondo de mi corazón,
Y que nada, ni el tiempo ni la edad ni otros amores,
Impedirá que hayas existido
.

Ahora la belleza del mundo toma tu rostro,
Se alimenta de tu dulzura y se engalana con tu claridad.
El lago pensativo al fondo del paisaje
Me vuelve a hablar de tu serenidad
.

Los caminos que seguiste, hoy me señalan el mío,
Aunque jamás sabrás que te llevo conmigo
Como una lámpara de oro para alumbrarme el camino

Ni que tu voz aún traspasa mi alma.
Suave antorcha tus rayos, dulce hoguera tu espíritu;

Aún vives un poco porque yo te sobrevivo.

Marguerite Yourcenar

(Leído en “Literland”)

Publicado en Colección de textos literarios o no | Etiquetado | 2 comentarios

El Vieco cortaziano. LX

Piensa esto: Cuando te regalan un reloj te regalan un pequeño infierno florido, una cadena de rosas, un calabozo de aire. No te dan solamente el reloj, que los cumplas muy felices y esperamos que te dure porque es buena marca, suizo con áncora de rubíes; no te regalan ese menudo picapedrero que te atarás a la muñeca y pasearas contigo. Te regalan –no lo saben, lo terrible que es que no lo saben-, te regalan un nuevo pedazo frágil y precario de ti mismo, algo que es tuyo pero no es tu cuerpo, que hay que atar a tu cuerpo con su correa como un bracito desesperado colgándose de tu muñeca. Te regalan la necesidad de darle cuerda todos los días, la obligación de darle cuerda para que siga siendo un reloj; te regalan la obsesión de atender a la hora exacta en las vitrinas de las joyerías, en el anuncio por la radio, en el servicio telefónico. Te regalan el miedo de perderlo, de que te lo roben, de que se te caiga al suelo y se te rompa. Te regalan su marca, y la seguridad de que es una marca mejor que las otras, te regalan la tendencia a comparar tu reloj con los demás relojes. No te regalan un reloj, tú eres el regalado, a ti te ofrecen para el cumpleaños del reloj.

Julio Cortazar
Publicado en Colección de textos literarios o no | Etiquetado | Deja un comentario

¿Para qué sirve la literatura? Antoine Compagnon

Acabo de terminar el libro ¿Para qué sirve la literatura?, de Antoine Compagnon (catedrático de literatura francesa en la Sorbona de París y en la Columbia University de Nueva York), publicado por la editorial Acantilado. A lo largo del siglo XX se ha escrito mucho acerca de esta cuestión, y Compagnon le consigue dar respuesta con el texto de la lectura inaugural de su cátedra en el Collège de France, que leyó el 30 de noviembre de 2006. Todo él es una reflexión sobre los usos y el poder de la literatura. 

Origen: ¿Para qué sirve la literatura?

Publicado en El oficio de creador, El oficio de lector, Teoría literaria | Etiquetado , | 1 Comentario

El oficio de los poetas. Mark Strand

[…] Lo que hacemos lo sabemos sólo después. La mayoría de los poetas, creo, se sienten atraídos por lo desconocido, y la escritura es para ellos una manera de hacer visible lo desconocido. Y si aquello que buscamos está oculto o es desconocido, ¿cómo abordarlo usando medios predecibles? Confieso que en mí hay un deseo de olvidar el saber, sobre todo cuando me dispongo a trabajar en un poema. Las transacciones del oficio suceden a oscuras. Jung lo sabía cuando dijo: “Mientras nos encontramos inmersos en el proceso creativo, ni vemos ni comprendemos, y de hecho no debemos comprender, pues nada perjudica más a la experiencia inmediata que el conocimiento”. Y también lo sabía Stevens cuando escribió: Uno tiene que saber, de alguna manera, que tal sonido es el sonido exacto: y de hecho ya lo sabe, sin saber cómo. Su conocimiento es irracional”. Esto no quiere decir que la racionalidad sea buena o mala, sino sencillamente que tiene poco que ver con la escritura de poemas (a diferencia de lo que ocurre, por cierto, con la comprensión de poemas).

Mark Strand. Sobre nada y otros escritos
Publicado en El oficio de creador | Etiquetado | Deja un comentario

"Brujas literarias". Taisia Kitaiskaia y Katy Horan

Con el fantástico título de Brujas literarias (Editorial Martínez Roca), se abre ante nosotros un libro que conjura dos talentos, el de la imagen y el de la palabra. La obra original es de las artistas Taisia Kitaiskaia y Katy Horan, quienes han sabido plasmar en este libro ilustrado mucho más que un merecido tributo a treinta escritoras mundiales. Acercarse a Brujas literarias es leer, descubrir, sentir y quedar atrapado en el hechizo de la literatura hecha por mujeres…

Origen: Brujas literarias. Taisia Kitaiskaia y Katy Horan – Los ojos de Hipatia

Publicado en Crítica literaria, El oficio de lector | Etiquetado , | Deja un comentario