Category Archives: Literatura

LA POESÍA. Dámaso Alonso

Publicado el 22 abril, 2021 por Miguel García-Castrillón

La poesía ¿es el pensamiento? ¿Es el ritmo? ¿Es la imagen? Cada uno de estos tres elementos pueden venir de sitios distintos; y aun pueden juntarse todos… y la poesía no concurrir a la cita. Porque la poesía -y no … Seguir leyendo →

Publicado en Literatura, Teoría literaria | Etiquetado , | Deja un comentario

El día de Robert Walser

Publicado el 12 abril, 2021 por Miguel García-Castrillón

Ese hombre, un escritor que le estaba dejando al mundo novelas de celebración de lo diminuto como El paseo, Jakob von Gunten, Los hermanos Tanner Origen: El día de Robert Walser

Publicado en Literatura | Etiquetado | Deja un comentario

Un náufrago en Veracruz. Elena Poniatowska

Publicado el 8 abril, 2021 por Miguel García-Castrillón

En este retrato inédito, Elena Poniatowska escribe sobre la obra narrativa del escritor veracruzano Sergio Pitol, uno de los grandes nombres de las letras mexicanas. Origen: Los chicos por el futuro. La resistencia de una generación ante la crisis ambiental … Seguir leyendo →

Publicado en Historia de la literatura, Literatura | Etiquetado , | Deja un comentario

Superestrellas de la traducción literaria

Publicado el 3 abril, 2021 por Miguel García-Castrillón

Como sabemos, no cualquier traductor está capacitado para codificar un texto literario, pues necesita de una particular competencia lingüística y cultural. Dada su complejidad, el lenguaje literari… Origen: Superestrellas de la traducción literaria. – Narrativa Clásica XIX & XX

Publicado en Información, Literatura | Etiquetado | Deja un comentario

Lecciones de estilo. Antonio Muñoz Molina

Publicado el 29 marzo, 2021 por Miguel García-Castrillón

En el blog: https://loscuadernosdevieco.blog/2019/07/18/lectura-noches-insomnes-elizabeth-hardwick/(abre en una nueva pestaña)

Publicado en El oficio de creador, El oficio de lector, Literatura | Etiquetado , | Deja un comentario

Entrevista con Javier Marías. Juan Gabriel Vásquez

Publicado el 17 marzo, 2021 por Miguel García-Castrillón

Javier Marías: “Casi todo el mundo gusta de pensar bien de sí mismo y que sería incapaz de matar a sangre fría” ‘Tomás Nevinson’, la nueva novela del escritor madrileño, se desarrolla en un universo de espías, secretos y dilemas … Seguir leyendo →

Publicado en Entrevista, Literatura | Etiquetado , | Deja un comentario

Secretos de Clarice Lispector

Publicado el 11 marzo, 2021 por Miguel García-Castrillón
Publicado en Literatura | Etiquetado | Deja un comentario

Anécdota sobre Faulkner. James Salter

Publicado el 11 marzo, 2021 por Miguel García-Castrillón

Conozco una anécdota sobre Faulkner y los aviones, no de primera sino de segunda mano, a través de Delmont Sylvester, que fue piloto de mi misma división. Sylvester era un poco amanerado y al parecer objeto de escarnio, aunque no … Seguir leyendo →

Publicado en Anécdotas, Literatura | Etiquetado , | Deja un comentario

Lara Moreno, la realidad hecha poema. Túa Blesa

Publicado el 5 marzo, 2021 por Miguel García-Castrillón

En la antología ‘Tempestad en víspera de viernes’ la poeta crea una poesía cuyas palabras tienen efecto de verdad y trascienden a la realidad Origen: Lara Moreno, la realidad hecha poema | El Cultural

Publicado en El oficio de creador, Literatura | Etiquetado | Deja un comentario

Kafka ambicionaba poner su voz al servicio de Flaubert

Publicado el 25 febrero, 2021 por Miguel García-Castrillón

A menudo, Kafka soñaba encontrarse en una gran sala llena de gente y leer en voz alta, desde un podio, sin interrumpirse, toda La educación sentimental. Era una fantasía de potencia, el deseo de do… Origen: Kafka ambicionaba poner su … Seguir leyendo →

Publicado en El oficio de creador, El oficio de lector, Literatura | Etiquetado , , | Deja un comentario