Archivo diario: 23 julio, 2018

Internet o el engañoso cobijo de la intemperie

    De Bauman a Berardi. Una selección de libros para entender los profundos cambios que se están produciendo en nuestro mundo. Uno podría pensar que cuando una persona que tiene una cuenta en Twitter con su nombre y apellido … Seguir leyendo

Publicado en Bibliografía, Reflexión | Etiquetado , | 1 Comentario

Mark Strand. Lecciones narrativas sobre la traducción. III

-¿Qué pasa? -le dije al marido de la maestra de preescolar. -Para salvar mi matrimonio, he decidido no traducir -me dijo-. Pensé hacerlo con los poemas de Jorge de Lima, pero no supe cómo. Se limpió el sudor del labio … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador, Tecnica literaria | Etiquetado , | Deja un comentario