Archivo mensual: julio 2018

Así se escribió ‘La ciudad y los perros’, el clásico de Vargas Llosa que cumple 55 años

“En la novela avanzo y me retuerzo. Me cuesta mucho trabajo… Me paso horas enteras corrigiendo una página o tratando de cerrar un diálogo y de pronto me lanzo a escribir sin parar una docena de páginas. No tengo la … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado | Deja un comentario

Toda literatura es preciosa, Borges

Toda literatura es preciosa. Imaginarse el mundo sin Verlaine, por ejemplo, sin Hugo, sería muy triste, imposible. Pero ¿por qué abstenernos de algo? ¿Por qué ser un asceta de las bibliotecas? Las bibliotecas nos ofrecen una continua felicidad, una felicidad … Seguir leyendo

Publicado en De libros, bibliotecas,..., El oficio de lector | Etiquetado , , | Deja un comentario

Reflexiones. Platón

El hombre es un auriga que conduce un carro tirado por dos briosos caballos: el placer y el deber. El arte del auriga consiste en templar la fogosidad del corcel negro (placer) y acompasarlo con el blanco (deber) para correr … Seguir leyendo

Publicado en Reflexiones | Etiquetado | Deja un comentario

Mark Strand. Lecciones narrativas sobre la traducción. IV

Para huir de toda esa cháchara sobre traducción, me fui de acampada yo solo al sur de Utah, y estaba a punto de encender mi hoguera cuando un hombre con el torso desnudo se acercó gateando desde la tienda de … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador, Tecnica literaria | Etiquetado | Deja un comentario

Un mar de libros para el mejor verano

Decía el sabio que el verdadero viaje no es buscar nuevas tierras sino contemplar las ya conocidas con ojos diferentes, y para eso, para descubrir nuevos caminos pero también para disfrutarlos sin prejuicios, nada mejor que saldar las lecturas pendientes … Seguir leyendo

Publicado en Bibliografía, El oficio de lector | Etiquetado | Deja un comentario

La única grabación conocida de Virginia Woolf

Vídeo | Publicado el por | Etiquetado | Deja un comentario

Cuaderno de poemas. Tomás Harris

MAR DE LA DESESPERANZA. Entramos en las urbes del Sur se nos aceleraban los pensamientos al roce del vuelo de las aves había ciudades hechas de carne había ciudades enteras orgánicas latientes había edificios que respiraban con inhumana lentitud había … Seguir leyendo

Publicado en Colección de textos literarios o no | Etiquetado | Deja un comentario