Todo arte es una forma de literatura, porque todo arte consiste en decir algo. Hay dos formas de expresar -hablar y callarse. Todas las artes salvo la literatura son proyecciones  de un silencio expresivo. En todas las artes que no sean la literatura hay que buscar la frase silenciosa que contienen, o el poema, o la novela, o la obra teatral. Cuando se habla de «poema sinfónico» se habla de un sentido concreto, y no de un sentido figurado o fácil.

La cuestión parece más compleja para las artes visuales, pero si partimos de la consideración de que las líneas, los planos, los volúmenes, los colores, las yuxtaposiciones y contraposiciones, son fenómenos verbales expresados sin palabras, o mejor, con jeroglíficos espirituales, comprendemos mejor cómo comprender las artes visuales, y aunque no las lleguemos a comprender del todo, al menos ya tendremos en nuestro poder el libro que contiene la clave y el alma que sirve para descifrarlas.

Con esto basta hasta que lo demás se presente.

Álvaro Campos, «Otra nota al azar»

Fernando Pessoa

(Texto de la exposición «Pessoa. Todo arte es una forma de literatura». Museo de Arte Reina Sofía, Madrid, 2018)