Cuaderno de poemas. «Las migraciones nocturnas». Louise Gluck

Este es el momento en que vuelves a ver
las bayas rojas del fresno de la montaña
y en el cielo sombrío
las migraciones nocturnas de los pájaros.
Me entristece pensar
que los muertos no las verán-
esas cosas de las que dependemos
desaparecen.
¿Qué hará entonces el alma para confortarse?
Me digo a mi misma que tal vez nunca más
necesite esas delicias;
que tal vez el simple no ser, aunque difícil de imaginar,
es suficiente.

louise-gluckLouise Gluck

Publicado en Colección de textos literarios o no | Etiquetado | Deja un comentario

Ventana a YouTube. Nina Simone. «I put a spell on you»

Publicado en Música, YouTube | Etiquetado | Deja un comentario

César Bruto. adaN y evA

ADAN, el que fue amasado con barro Sindudamente, adaN fue el primero que, por naser adulto, no lo trajo la ciguenia, ni vino de pariS, ni lo encontraron adentro de un repollo en la quinta, como se …

Origen: César Bruto – adaN y evA – Ignoria

Publicado en Colección de textos literarios o no | Etiquetado | 1 comentario

Álbum de Bibliotecas en construcción. CLVII

Biblioteca de la Abadía de San Froilán, en Austria.

Biblioteca de la Abadía de San Galo (Suiza)
Publicado en De libros y bibliotecas | Etiquetado | Deja un comentario

Entrevista con Pablo Martín Sánchez

El escritor catalán, autor de la reconocida obra El anarquista que se llamaba como yo, confiesa que se decidió a escribir la novela cuando un editor le dijo: “Oye, me encanta tu libro de relatos pero, ¿no tendrás una novela?”.

Origen: Pablo Martín Sánchez: “Mi triada literaria ideal sería: Perec de Dios, Borges de profeta y Bolaño de ladrón” – CdL

Publicado en El oficio de creador, El oficio de lector, Entrevista | Etiquetado | Deja un comentario

La verdadera cultura. Esperanza López Parada

La verdadera cultura no tiene fronteras, tampoco prohibiciones, jerarquías ni solemnidades. La verdadera cultura es intuitiva, orgánica, emocionante y certificada precisamente por esta convivencia íntima, sanguínea, apasionada, con lo hecho por otros. […] Así pues, vida y biblioteca son sinónimos.

Esperanza López Parada

(Leído en las citas iniciales de «Herido leve». Eloy Tizón)

Publicado en Reflexión | Etiquetado | Deja un comentario

Nuestra sensación de ignorancia e insuficiencia, W.G. Sebald

Creo que la ficción que no reconoce la incertidumbre del narrador mismo es una forma de impostura que encuentro muy, muy difícil de asumir. Cualquier forma de escritura de autor en la cual el narra…

Origen: Nuestra sensación de ignorancia e insuficiencia, W.G. Sebald – Calle del Orco

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado | Deja un comentario

La literatura. John Cheever

Mis conocimientos críticos con respecto a la literatura a la larga se dan a un nivel práctico. Uso lo que me gusta, y lo que me gusta puede ser cualquier cosa. Cavalcanti, Dante, Frost, quien sea. Mi biblioteca está siempre en completo desorden. A duras penas encuentro lo que quiero. No creo que un escritor tenga la responsabilidad de ver la literatura como un proceso continuo. Muy poca literatura es inmortal. He leído libros que me han servido de una manera maravillosa y que luego de haberlos usado, perdieron esa utilidad en quizás muy poco tiempo.

John Cheever
Publicado en El oficio de creador | Etiquetado | Deja un comentario

El Bucarest alucinado de Cartarescu

El escritor rumano Mircea Cartarescu publica la segunda parte de su trilogía ‘Cegador’ (Roser Vilallonga / Archivo)

La publicación de ‘El cuerpo ’ (Impedimenta), segunda parte de la asombrosa trilogía‘Cegador’ de Mircea Cartarescu, nos animó a viajar a Bucarest el 7 de marzo, justo al filo del sellado de fronteras. La capital rumana resulta en sus páginas un paisaje sonámbulo donde la realidad se despliega como las alas de una mariposa

Origen: El Bucarest alucinado de Cartarescu

Publicado en Historia de la literatura | Etiquetado | Deja un comentario

El Vieco cortaziano. LXIX

Un pobre cronopio va en su automóvil y al llegar a una esquina le fallan los frenos y choca contra otro auto. Un vigilante se acerca terriblemente y saca una libreta con tapas azules.
-¿No sabe manejar, usted? -grita el vigilante.
El cronopio lo mira un momento, y luego pregunta:
-¿Usted quién es?
El vigilante se queda duro, echa una ojeada a su uniforme como para convencerse de que no hay error.
-¿Cómo que quién soy? ¿No ve quién soy?
-Yo veo un uniforme de vigilante -explica el cronopio muy afligido-. Usted está dentro del uniforme pero el uniforme no me dice quién es usted.

El vigilante levanta la mano para pegarle, pero en la mano tiene la libreta y en la otra mano el lápiz, de manera que no le pega y se va adelante a copiar el número de la chapa. El cronopio está muy afligido y quisiera no haber chocado, porque ahora le seguirán haciendo preguntas y él no podrá contestarlas ya que no sabe quién se las hace y entre desconocidos uno no puede entenderse.

Julio Cortázar
Publicado en Colección de textos literarios o no | Etiquetado | Deja un comentario