Category Archives: Tecnica literaria

Palabras rotas

Publicado el 27 octubre, 2016 por Miguel García-Castrillón

Empiezo a desear un lenguaje parco como el que usan los amantes, palabras rotas, palabras quebradas, como el roce de las pisadas en la acera, palabras de una sílaba como las que usan los niños cuando entran en un cuarto … Seguir leyendo →

Publicado en El oficio de creador, Tecnica literaria | Etiquetado , | Deja un comentario

Cortázar, cómo nace un cuento

Publicado el 24 octubre, 2016 por Miguel García-Castrillón

De pronto a mí me invade eso que yo llamo una “situación”, es decir que yo sé que algo me va a dar un cuento. Hace poco, en julio de este año, vi en Londres unos posters de Glenda Jackson … Seguir leyendo →

Publicado en El oficio de creador, Tecnica literaria | Etiquetado , | 1 comentario

Ricardo Piglia. Lecciones de literatura. 3. Dashiell Hammett

Publicado el 17 octubre, 2016 por Miguel García-Castrillón

«Procedimiento». Alguien narra una historia de un modo confuso, casi ininteligible; antes de que termine, alguien entra en el cuarto. El que había estado escuchando la historia que el otro contaba confusamente se la resume al recién llegado que acaba … Seguir leyendo →

Publicado en El oficio de creador, Tecnica literaria | Etiquetado , | Deja un comentario

Proceso de escritura en Auster

Publicado el 10 octubre, 2016 por Miguel García-Castrillón

No (en la inspiración), creo en el inconsciente. Eso es lo que me sirve de guía. Pero para hallar algo dentro de uno, en el inconsciente, hay que tener determinado estado de ánimo: muy abierto y sin prejuicios. Entonces dejamos … Seguir leyendo →

Publicado en El oficio de creador, Tecnica literaria | Etiquetado | Deja un comentario

El estilo

Publicado el 5 octubre, 2016 por Miguel García-Castrillón

Creo que una escritura lograda formalmente (y cuando está lograda en el plano formal, lo está en los otros) requiere no tanto la presencia como la ausencia de cosas inútiles y negativas. Cuando yo corrijo, una vez en cien agrego … Seguir leyendo →

Publicado en El oficio de creador, Tecnica literaria | Etiquetado , | Deja un comentario

Ricardo Piglia. Lecciones de literatura.2

Publicado el 29 septiembre, 2016 por Miguel García-Castrillón

Lo mejor que he escrito hasta ahora surge de una mínima situación autobiográfica transformada luego en una historia distinta, donde lo vivido sólo persiste bajo la forma de los sentimientos y las emociones que se expresan en el relato. […] … Seguir leyendo →

Publicado en Tecnica literaria, Teoría literaria | Etiquetado | Deja un comentario

La técnica y la historia literaria

Publicado el 15 septiembre, 2016 por Miguel García-Castrillón

Para mí, lo que llamamos técnica literaria es lo primero y la historia está al servicio de dicha técnica. Las historias son como el hueso de la aceituna. Van incluidas. Siento decirlo así, pero lo que realmente me anima a … Seguir leyendo →

Publicado en El oficio de creador, Tecnica literaria | Etiquetado , | Deja un comentario

La música del libro

Publicado el 8 septiembre, 2016 por Miguel García-Castrillón

La oigo en la cabeza. Es una tonalidad. Y, en mi caso, es la tonalidad la que crea los personajes. Luego, los personajes crean las situaciones. El origen de un libro está en esa música de la lengua. En la … Seguir leyendo →

Publicado en Tecnica literaria | Etiquetado , | Deja un comentario

El ritmo en la novela

Publicado el 22 agosto, 2016 por Miguel García-Castrillón

… y eso (el ritmo) se logra trabajando. Es un trabajo de continuo reescribir hasta que no te da vergüenza el párrafo. Y si no te avergüenza puedes intercalar ironía, humor, lástima, lo que se te ocurra. […] Es el … Seguir leyendo →

Publicado en El oficio de creador, Tecnica literaria | Etiquetado , , | Deja un comentario

Las frases en Don DeLillo

Publicado el 10 julio, 2016 por Miguel García-Castrillón

Trabajo duramente las frases. Son el corazón atómico de mi obra. Me encanta coser las palabras para hacer frases y coser las frases para hacer párrafos Don DeLillo

Publicado en El oficio de creador, Tecnica literaria | Etiquetado | Deja un comentario