Entrevistador: Había pensado preguntarle algo tan poco íntimo como su posición frente a la literatura comprometida.

Juan Carlos Onetti: Eso acaba de inventarlo.

Entrevistador: Aun así vale la pena que me conteste.

Juan Carlos Onetti: Creo que no hay más compromiso que el que uno acepta tácitamente cuando se pone a trabajar o jugar. Es un compromiso con uno mismo. Se trata siempre de escribir lo mejor que nos sea posible; con total sinceridad, sin pensar nunca en los hipotéticos fulanos que van a leernos.

(A través de «Calle del Orco»)