[…] Las ideas no tienen nada que ver con la poesía: «lo inexpresable es lo que cuenta». Las ideas no pertenecen al hombre; viene n del cielo de las imágenes; nos las apropiamos. Nada más triste, más pesado que las ideas; todas son de  Prudhomme y de Homais. Para que dejen de ser meras ideas hay que saber vivirlas a tumba abierta, sentirlas con pasión, con experiencia, «transformarlas en sentimientos».

[…]

Estilo descriptivo = estilo científico. Precisamente lo contrario de la poesía. Byron decía: la poesía tiene horror al razonamiento. Habría podido decir: y de la descripción científica. Si quiere describir, describa con pasión y con estilo poético.

Max Jacob. Consejos a un joven poeta