Monthly Archives: junio 2016

Ese aura mágica de la novela

Las cosas que una novela no dice son siempre muchas más que las que dice. Es ese aura mágica que rodea todo texto escrito la que produce la ilusión de que todo está ahí.  Italo Calvino

Publicado en Teoría literaria | Etiquetado , | Deja un comentario

Yang Jiang, la mujer que llevó el ‘Quijote’ a China | Cultura | EL PAÍS

Aprendió español a los 48 años. Fue la primera persona que tradujo completamente la novela de Cervantes al mandarín Origen: Yang Jiang, la mujer que llevó el ‘Quijote’ a China | Cultura | EL PAÍS

Publicado en Actualidad literaria, Historia de la literatura | Etiquetado | Deja un comentario

Álbum de Bibliotecas en construcción, LI

Publicado en Imágenes | Etiquetado | Deja un comentario

La trama en Don DeLillo

Nunca tengo una trama cuando empiezo. Ni sé la dirección que tomará la novela. La mayor parte de los escritores de ficción dicen necesitar saber cómo van a acabar sus libros. Yo ni siquiera sé cómo será el siguiente capítulo. Confío … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador, Tecnica literaria | Etiquetado | Deja un comentario

Poema de Antonio Colinas

Me he sentado en el centro del bosque a respirar. He respirado al lado del mar fuego de luz. Lento respira el mundo en mi respiración. En la noche respiro la noche de la noche. Respira el labio en labio … Seguir leyendo

Publicado en Colección de textos literarios o no | Etiquetado | Deja un comentario

Definición de novela

Y después dijo una frase que me encantó: «Cualquier libro de historia que no tenga cinco notas al pie por página», hizo una pausa teatral y concluyó: «es una novela.» (Me pareció una excelente definición del género novela.) Ricardo Piglia, … Seguir leyendo

Publicado en Teoría literaria | Etiquetado , | Deja un comentario

Cuentos Escogidos – Mario Benedetti by megustaescuchar

Publicado en Colección de textos literarios o no, Descargas | Etiquetado , | Deja un comentario

John Banville, técnica literaria

Yo antes escribía siempre a mano mis novelas, y nunca tachaba nada, lo ponía entre corchetes, para que toda la frase tuviera sentido, pero para ello había que leer lo que estaba entre corchetes. Y ese era mi método. Luego … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado | Deja un comentario

Las fuentes del escritor

Al final uno se nutre del exterior y también de la experiencia propia, que es indistinguible de lo exterior… en mi caso, sin embargo, creo que me nutro más de lo que leo que de la realidad. Hidalgo Bayal

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado , | Deja un comentario

Álbum de librerías incompleto, 42

Urueña: La villa del libro en España Entrevistamos a Víctor, propietario de la librería Páramo que nos cuenta en qué consiste La Villa del Libro, localizada en Urueña. Origen: Urueña: La villa del libro en España | Entre libros y … Seguir leyendo

Publicado en Imágenes, Librerías | Etiquetado | Deja un comentario