Godard: A veces hablas mal de Sartre, tienes un cierto resentimiento…

Duras: [Con una gran sonrisa] No es tan grave lo que digo.

Godard: A veces pienso: ella exagera… ella exagera, sobre todo porque…

Duras: ¿Qué es lo que dije? Que él era el gran escritor…

Godard: No, simplemente dijiste que no es un escritor…

Duras: ¿»El Solzhenitsyn de un país sin gulag»?

Godard: Sí, pero eso es solo una fórmula. Dijiste lo mismo que yo digo de muchas personas. Eso es lo que me hizo pensar.

Duras: ¿Es eso lo que quieres decir? ¿Que dije que no era un escritor?

Godard: De Delannoy o de Spielberg, yo decía: «No es un cineasta. Es un fabricante de películas, pero no es un cineasta.» Y el hecho de que dijeras de Sartre lo que yo diría de Spielberg, por ejemplo, me dio una sensación extraña.

Duras: ¡Pero no ha escrito ni dos líneas de literatura! Su teatro es completamente abrumador, era un teatro de tesis.

Godard: Las películas en las que colaboró eran aún peores, pero…

Duras: ¡Ha producido masa escrita! Es una enorme carrera de nulidad.

Godard: Ah, bueno. Pero ahora te estás pasando.

Duras: ¡Toneladas, es eso lo que me impresionó, es el escritor más abandono – perdón, abundante- de su época, ¡del siglo! Queneau llamaba a eso los «escritores millonarios», ¡por desgracia!»

«Dialogues Duras/Truffaut»

(A través de «Calle del Orco»