Cuando uno termina de escribir y releer algo, siempre tiene la tentación de cambiarlo, mejorarlo, eliminar el veneno, pulir las aristas. El escritor normalmente prefiere las semejanzas en su trabajo, que esté en armonía con lo que ha leído.Pero ahí, por supuesto, no es donde hay que buscar su originalidad

Entrevista con Jean Cocteau  (“The Paris Review”. 1953-1983)