Si leemos algo con dificultad, el autor ha fracasado. Por eso considero que un escritor como Joyce ha fracasado esencialmente, porque su obra requiere un esfuerzo.

Más que la obra de un solo hombre, el Ulises parece la labor de muchas generaciones.