Archivo mensual: septiembre 2018

Marta Rebón y Marilena de Chiara: «Traducir es coger un texto de una orilla y llevarlo a la otra»

Fotografía: Jorge Quiñoa A la traducción literaria se puede llegar desde orígenes diversos. Marta Rebón (Barcelona, 1976) descubrió la literatura rusa durante sus estudios de humanidades y la atracción que si […] Origen: – Marta Rebón y Marilena de Chiara: … Seguir leyendo

Publicado en Entrevista | Etiquetado | Deja un comentario

Ventana a YouTube.”Everybody Hurts”. R.E.M

Publicado en YouTube | Etiquetado , | Deja un comentario

Stefan Zweig al desnudo

El Literaturarchiv Salzburg lanza una web donde se puede bucear por primera vez en el inabarcable legado personal del autor austriaco. Origen: Stefan Zweig al desnudo | Cultura | EL PAÍS

Publicado en Actualidad literaria | Etiquetado | Deja un comentario

Álbum de Bibliotecas en construcción. CXI

Publicado en Sin categoria | Etiquetado | 1 Comentario

El matrimonio de los Fitzgerald, una condena inevitable

«La muerte de la mariposa» rescata la turbulenta historia de la icónica pareja que formaron Scott y Zelda Origen: El matrimonio de los Fitzgerald, una condena inevitable GuardarGuardar

Publicado en Historia de la literatura, Sociedad del arte | Etiquetado | Deja un comentario

Antes que escribir tienes que saber mirar. Marcos Giralt

No creo en el talento innato, creo en el trabajo. Escribir bien requiere mucho trabajo en soledad, leer mucho, escribir mucho, romper muchísimo y aprender a mirar. Antes de escribir tienes que saber mirar. Marcos Giralt Torrente

Publicado en El oficio de creador | Etiquetado | Deja un comentario

Memory Town, de Anne Carson

– Anne Carson (1950, Toronto, Ontario – Canadá) es una poeta, ensayista y traductora. De estilo peculiar, inventivo y erudito, su poesía está en constante diálogo con el ensayo, la crít… Origen: Memory Town, de Anne Carson

Publicado en Colección de textos literarios o no | Etiquetado | Deja un comentario

Certezas. Pessoa

Los poetas místicos son filósofos enfermos, y los filósofos son hombres locos. Fernando Pessoa (Alberto Caeiro)

Publicado en Reflexión | Etiquetado | Deja un comentario

Reflexiones. Rosa Montero

La memoria es un cuento que nos contamos a nosotros mismos y que vamos rehaciendo. El cerebro es un arquitecto constante. Necesita equilibrio y orden porque la vida es puro caos. Es imaginación y nos completa la vida para darle … Seguir leyendo

Publicado en Reflexiones | Etiquetado | Deja un comentario

La alucinación de la lectura

François Mauriac contó lo siguiente: Un chico de quince años, que se llamaba Paul Bourget, entró un día en un gabinete de lectura de la rue Soufflot y pidió el primer tomo del «Père Goriot». Era la una cuando empezó a … Seguir leyendo

Publicado en El oficio de lector | Etiquetado , | Deja un comentario