Me gusta mucho el cuento de Cortázar «Instrucciones para John Howell». Un espectador es invitado amablemente a pasar al interior del teatro, él piensa que se trata de algún tipo de encuesta, pero de golpe ve que lo han llevado al escenario y debe intervenir en una obra que está en marcha. Tiene algo de «Un sueño realizado» de Onetti, la mujer que tiene un sueño recurrente y busca a un director de teatro para que le escenifique la escena onírica: en una esquina de la ciudad ella cruza hacia un hombre al que conoce y en el trayecto la atropella un auto y muere «en la realidad» de la representación teatral.

Ricardo Piglia. Los diarios de Emilio Renzi. Años de formación